《天灵粤语》是由执导，何家劲,黄秋生,任喜宝主演的香港剧。该连续剧于1984年在香港上映。香港亚视（ATV）恐怖、玄幻、爱情、动作类剧集，灵异类剧集的先行者。何家劲、任喜宝、羅敏玲、黄秋生主演，麥守義编审，阮惠源监制。
古天行无意中认识了罗娜，并且疯狂的爱上了她，然而罗娜确实女鬼附身，由此引来一连串诡异的恐怖经历。他父亲执导后，请来了法式潮册文，并在家里贴上咒符驱鬼。天行发现后很是 气愤，与法师发生了激烈冲突，并且烧到 了所有的咒符。罗娜又回到天行身边，并且将册文吓的半死。
天行决定和罗娜结婚，潮册文问讯赶来，并请来师父来对付女鬼。最后天行终于在进一步踏入鬼域时看清了所有的真相，然而处于阴阳交界的天行却面临前所未有的艰难选择……
原来，古天行對羅雪芳一見鍾情，怎料雪芳被車撞斃，二人陰陽相隔，但天行仍決意與雪芳展開一段人鬼孽緣。天行父親得悉後，請來法師林約翰驅走雪芳的鬼魂。天行心情漸平復後，邂逅由美回港的于素素，可是素素之姊原來被天行駕車意...